Beowulfskvädets topografi

500 f.Kr. - 1066
Valdemar
Inlägg: 1123
Blev medlem: 20 augusti 2015, 09:16

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Valdemar » 6 december 2019, 19:23

Vad vi vet hittills om krigen under järnåldern, så tyder allt på regionala konflikter. Jylland anfalls runt 200- e kr från västskandinavien. På 400-talet anfalls Jylland från östra Mellansverige.

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 10 december 2019, 21:09

För den som ännu inte fått huvudvärk av väder och vädur kan denna länk vara av intresse:

https://blog.oup.com/2016/01/wether-ety ... -spelling/

"whether the wether will weather the weather"

Möjligen blir huvudvärken mindre genom:

https://www.scriptiebank.be/sites/defau ... per_37.pdf

"But when it comes to designating the people of the Geats, he uniformly chooses "windloving folk", "windloving Geats" for Wederas, Weder-Geatas (Beowulf: A Translation and Commentary: 110-111), which is more easily intelligible than the common form "Weder-Geats". "

Anders i Uppsala
Inlägg: 643
Blev medlem: 8 juli 2015, 20:21
Ort: Uppsala

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Anders i Uppsala » 10 december 2019, 22:51

Väderstad i Östergötland är intressant. Rent allmänt är Östergötland, Smålandskusten, Blekinge, Öland och Gotland intressant. Uppgifter från 800-talet tyder på att området tillhör svearna. Sedan har vi Götavirke från omkring 800. Var Götariket relativt stort på Beowulfs tid (Bohuslän, Västergötland, Östergötland, Smålandskusten, Öland och Gotland?), men att öarna och ostkusten hamnade under svearnas kontroll, samtidigt som götarna längre från ostkusten stoppade svearnas expansion och efter ett par hundra år dyker Götavirke upp.

Kungsune
Inlägg: 1350
Blev medlem: 4 maj 2015, 08:37

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Kungsune » 11 december 2019, 10:07

I sådana fall blir det mer än lite konstigt att götarna samtidigt väljer att skildra händelser från skilfingaätten på Sparlösastenen om de anser att de är motståndare.

På Jylland har du orter som Vejrum och Vejrumstad.

Kungsune
Inlägg: 1350
Blev medlem: 4 maj 2015, 08:37

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Kungsune » 11 december 2019, 15:34

En sak till med Wederas är Hreosnabeorh.
Vanligtvis översätts hreosna med nedrasande/fallande men det snarlika hréosna
betyder enligt etymologiboken "Storm". Hreosnabeorh skulle då också i modern form
kunna lyda väderberget/vindarnas berg eller stormberget. Vädergeats kan då möjligtvis bli de
som bor vid detta stormberg.

Användarvisningsbild
Yngwe
Inlägg: 3169
Blev medlem: 15 april 2015, 23:01
Ort: Gränna

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Yngwe » 11 december 2019, 16:14

Kungsune skrev:
11 december 2019, 15:34
En sak till med Wederas är Hreosnabeorh.
Vanligtvis översätts hreosna med nedrasande/fallande men det snarlika hréosna
betyder enligt etymologiboken "Storm". Hreosnabeorh skulle då också i modern form
kunna lyda väderberget/vindarnas berg eller stormberget. Vädergeats kan då möjligtvis bli de
som bor vid detta stormberg.
Har vi för sakens skull en källfreferens?

Kungsune
Inlägg: 1350
Blev medlem: 4 maj 2015, 08:37

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Kungsune » 11 december 2019, 16:21

hreo.jpg
hreo.jpg (164.24 KiB) Visad 682 gånger
Enklaste är att översätta ordet storm på denna site:
https://www.oldenglishtranslator.co.uk/
Även beorh är jag intresserad av vad andra anser.
Måste det betyda berg?
Eller kan det vara "skydd".
Skulle Hreosnabeorh kunna betyda "stormskydd"?
Dvs ett mycket välkänt hamnläge som ligger (naturligt?) skyddat.


Kungsune
Inlägg: 1350
Blev medlem: 4 maj 2015, 08:37

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Kungsune » 12 december 2019, 10:24

Ja, det är ju ett sådant läge man tänker sig. Finns ju liknande kandidater kring Limfjorden också. Inte minst Bulbjerg som ju varit på tapeten tidigare i denna tråd.

Valdemar
Inlägg: 1123
Blev medlem: 20 augusti 2015, 09:16

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av Valdemar » 12 december 2019, 11:29

Och här är ett fynd från området från Beowulfs tid:

https://historiska.se/upptack-historien ... uldfyndet/

Skriv svar