Borrby borg
Postat: 8 juni 2020, 18:42
Jag öppnar en ny tråd om den sägenomspunna borgen vid Borrby på Österlen, sporrad av Snogeholmsvallen och andra ouppptäckta vallanläggningar i Skåne. Borrby borg är knuten till sägnen om ett av Skånes helgon, St Sissela, vars källa är belägen vid foten av Borrby backar i utkanten av byn.
Enligt folkminnet sades borgen ligga ute i Prästakärret, belägen i en svacka mellan åsen som löper i nordost-sydvästlig riktning. Enligt Fornsök:
Borg eller kloster, uppgift om. Ute i ett kärr, benämntPrästakärret, ca 50x50 m st finns en rad äldre källor som anföruppgiften ( traditionen) att en borg eller ett kloster skall ha legat. Brorström (1833) anför traditionen om en borg(Trullssarnas borg) ute i kärret. "efter hvilken ännu finnes en aflång öfverväxt stengrund".Han omtalar vidare att material från borgen använts till en ombyggnad av Borrby kyrka på 1600 talet "De efter Trullsarnas borg varande stenkumlar brgagnades ..."
Antikvarisk kommentar
Konstigt läge för en borganläggning nere i en "gryta" omgiven avnaturliga höjder. Mångfalden av äldre uppgifter bör dockindikera att "något" legat ute i kärret, därför bör områdetbevakas.Beträffande tradition se RAÄ nr 14.
Tradition
Bruzelius (1869-70) omtalar traditionen om ett kloster på platsen. Han omnämner också förekomsten av en rektangulär, något högre plan uti i kärret. Lönnberg (1933) anför traditionen omatt Borrby borg skall ha legat ute i kärret, samt omtalar enännu (1933) synlig fyrkantig upphöjning ute i kärret.1987 kan inget skönjas på platsen. På en karta från 1784 finns dock en tydligt markerad rektangulär figur ute i kärret.
Våren 2013 var jag på platsen i annat ärende, men hade nog då borgen i bakhuvudet. På fotot ser man kärret i svackan, omgiven av överbetade hästhagar. I mitten av kärret annan vegetation och mindre vatten än i kanterna, vilket indikerar det fyrkantiga fundament på den gamla kartan, som förmodligen finns kvar än i dag. Det behövs vadarbyxor för att komma ut och känna på underlaget. Men i princip har inte mycket ändrats på platsen under 300 år.
Byggmaterialet till kyrkan togs säkert från ett gammalt stenhus inne i Borrby och inte i kärret. Men varför skulle man anlägga en försvarskonstruktion ute i ett kärr, när eventuella angripare lätt skulle kunna överösa borgen ovanifrån från omgivande åsars krön? Av den anledningen kanske fundamentet har andra äldre anor av mer kultisk karaktär? Platsen påminner lite om Adam av Bremens beskrivning av Uppsala tempel, som ju var beläget liksom i en teater. Bortom kärret kullen med träden, mellan åsarna.
Enligt folkminnet sades borgen ligga ute i Prästakärret, belägen i en svacka mellan åsen som löper i nordost-sydvästlig riktning. Enligt Fornsök:
Borg eller kloster, uppgift om. Ute i ett kärr, benämntPrästakärret, ca 50x50 m st finns en rad äldre källor som anföruppgiften ( traditionen) att en borg eller ett kloster skall ha legat. Brorström (1833) anför traditionen om en borg(Trullssarnas borg) ute i kärret. "efter hvilken ännu finnes en aflång öfverväxt stengrund".Han omtalar vidare att material från borgen använts till en ombyggnad av Borrby kyrka på 1600 talet "De efter Trullsarnas borg varande stenkumlar brgagnades ..."
Antikvarisk kommentar
Konstigt läge för en borganläggning nere i en "gryta" omgiven avnaturliga höjder. Mångfalden av äldre uppgifter bör dockindikera att "något" legat ute i kärret, därför bör områdetbevakas.Beträffande tradition se RAÄ nr 14.
Tradition
Bruzelius (1869-70) omtalar traditionen om ett kloster på platsen. Han omnämner också förekomsten av en rektangulär, något högre plan uti i kärret. Lönnberg (1933) anför traditionen omatt Borrby borg skall ha legat ute i kärret, samt omtalar enännu (1933) synlig fyrkantig upphöjning ute i kärret.1987 kan inget skönjas på platsen. På en karta från 1784 finns dock en tydligt markerad rektangulär figur ute i kärret.
Våren 2013 var jag på platsen i annat ärende, men hade nog då borgen i bakhuvudet. På fotot ser man kärret i svackan, omgiven av överbetade hästhagar. I mitten av kärret annan vegetation och mindre vatten än i kanterna, vilket indikerar det fyrkantiga fundament på den gamla kartan, som förmodligen finns kvar än i dag. Det behövs vadarbyxor för att komma ut och känna på underlaget. Men i princip har inte mycket ändrats på platsen under 300 år.
Byggmaterialet till kyrkan togs säkert från ett gammalt stenhus inne i Borrby och inte i kärret. Men varför skulle man anlägga en försvarskonstruktion ute i ett kärr, när eventuella angripare lätt skulle kunna överösa borgen ovanifrån från omgivande åsars krön? Av den anledningen kanske fundamentet har andra äldre anor av mer kultisk karaktär? Platsen påminner lite om Adam av Bremens beskrivning av Uppsala tempel, som ju var beläget liksom i en teater. Bortom kärret kullen med träden, mellan åsarna.