Olugeklev Bröt-Anunds olycka?
Postat: 9 april 2024, 20:29
https://sv.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B6t-Anund
"Bröt-Anund var en protohistorisk svensk sagokung i Svitjod, vars status som sagofigur eller historisk person är omtvistad. Om han har existerat bör han ha verkat under första hälften av 600-talet.[1] Anund tillhör enligt sagokällorna Ynglingaätten, och hans hemområde ska ha varit Tiundaland, som det framstår som att han styrde direkt. Han sägs ha haft underlydande häradskungar runtom i Svitjod, liksom gårdar (tidigare tolkat som husbyar).Bröt betyder 'väg' på fornsvenska,[2] och Bröt-Anund kallades enligt Ynglingasagan så för att han lät göra vägar i Svitjod. Han ska också ha röjt skog och låtit bebygga röjningarna.""I Ynglingatal berättar Snorre först att Anund ska ha dött på en plats som heter Himmelshed, med trånga fjälldalar och höga berg på båda sidorna. I höstregnet rasade snö, lera och sten ner från bergen, och Anund och många av hans män ska ha dött."
https://sok.riksarkivet.se/sbl/Mobil/Artikel/18739
"Snorre står även för den bekanta uppgiften, att A. omkommit på ett för svenska förhållanden så egendomligt sätt som genom ett bergskred, f. ö. vid den eljest obekanta lokaliteten Himenhed eller Himenfjällen. Hans framställning synes emellertid bero på feltolkning av Tjodolf av Hvins ordknappa, stympade strofer. Först nyligen ha dessa fått en, som det vill synas, rimligare tolkning: »Anund blev under himlafjällen (d.v.s. under bar himmel, om ock molntäckt) hejdad i sitt livslopp av det, som väckte Jonakers söners grämelse (d. v. s. en oäkta broder), ty frillosonens alltför stridbara hätskhet drabbade esternas fiende... och denne stenrösets befordrare (d. y. s stenbunden marks röjare) blev själv omgiven av markens ben (d.v.s. stenar).» Här meddelas sålunda, i likhet med vad Ynglingatal velat berätta om envar av de däri uppräknade! Ynglingarna, hur A. dog: mördad av en oäkting, och hur han begrovs: under ett stenröse. Som A:s grav har åtminstone sedan Peringskiölds tid utpekats en 60 m. vid hög av sten, sand och mylla, belägen i Badelunda socken invid Västerås. I urkunder från mitten av 1300-talet och senare omtalas denna märkliga fornlämning"
Inte långt ifrån fornborgen Borgekullen i Dalsland (nära nutida norsk-svenska gränsen) återfinns Olugeklev, intill en väg och mellan två berg (skärdump bifogas):
https://app.raa.se/open/fornsok/lamning ... 4d1d32c9cf
Men vad menas med Oluge? Gammalsvenska för olycka? Eller ett mansnamn Olug, eventuellt Helge? Och vad menas med klev?
https://www.skogen.se/glossary/klev/
"(1) bergsklyfta eller trång och brant stig. Ordet är troligen besläktat med kliva. Begreppet används särskilt i ortnamn."
Men Bröt-Anund är ju inte omnanämnt vid namn i länken ovan. Amund är snarlikt Anund (men har inte nödvändigtvis ha samma rot). Möjligen är Amundhøgda, inte långt från fornborgen Borgekullen, hedersamt benämnt efter Bröt-Anund? Ett par skärmdumpar bifogas:
https://www.kulturminnesok.no/kart/?q=F ... oom=14&id=
Det kan inte uteslutas att en ordvits är inblandad:
https://en.wikipedia.org/wiki/Luge
"A luge /luːʒ/ is a small one- or two-person sled on which one sleds supine (face-up) and feet-first"
"Bröt-Anund var en protohistorisk svensk sagokung i Svitjod, vars status som sagofigur eller historisk person är omtvistad. Om han har existerat bör han ha verkat under första hälften av 600-talet.[1] Anund tillhör enligt sagokällorna Ynglingaätten, och hans hemområde ska ha varit Tiundaland, som det framstår som att han styrde direkt. Han sägs ha haft underlydande häradskungar runtom i Svitjod, liksom gårdar (tidigare tolkat som husbyar).Bröt betyder 'väg' på fornsvenska,[2] och Bröt-Anund kallades enligt Ynglingasagan så för att han lät göra vägar i Svitjod. Han ska också ha röjt skog och låtit bebygga röjningarna.""I Ynglingatal berättar Snorre först att Anund ska ha dött på en plats som heter Himmelshed, med trånga fjälldalar och höga berg på båda sidorna. I höstregnet rasade snö, lera och sten ner från bergen, och Anund och många av hans män ska ha dött."
https://sok.riksarkivet.se/sbl/Mobil/Artikel/18739
"Snorre står även för den bekanta uppgiften, att A. omkommit på ett för svenska förhållanden så egendomligt sätt som genom ett bergskred, f. ö. vid den eljest obekanta lokaliteten Himenhed eller Himenfjällen. Hans framställning synes emellertid bero på feltolkning av Tjodolf av Hvins ordknappa, stympade strofer. Först nyligen ha dessa fått en, som det vill synas, rimligare tolkning: »Anund blev under himlafjällen (d.v.s. under bar himmel, om ock molntäckt) hejdad i sitt livslopp av det, som väckte Jonakers söners grämelse (d. v. s. en oäkta broder), ty frillosonens alltför stridbara hätskhet drabbade esternas fiende... och denne stenrösets befordrare (d. y. s stenbunden marks röjare) blev själv omgiven av markens ben (d.v.s. stenar).» Här meddelas sålunda, i likhet med vad Ynglingatal velat berätta om envar av de däri uppräknade! Ynglingarna, hur A. dog: mördad av en oäkting, och hur han begrovs: under ett stenröse. Som A:s grav har åtminstone sedan Peringskiölds tid utpekats en 60 m. vid hög av sten, sand och mylla, belägen i Badelunda socken invid Västerås. I urkunder från mitten av 1300-talet och senare omtalas denna märkliga fornlämning"
Inte långt ifrån fornborgen Borgekullen i Dalsland (nära nutida norsk-svenska gränsen) återfinns Olugeklev, intill en väg och mellan två berg (skärdump bifogas):
https://app.raa.se/open/fornsok/lamning ... 4d1d32c9cf
Men vad menas med Oluge? Gammalsvenska för olycka? Eller ett mansnamn Olug, eventuellt Helge? Och vad menas med klev?
https://www.skogen.se/glossary/klev/
"(1) bergsklyfta eller trång och brant stig. Ordet är troligen besläktat med kliva. Begreppet används särskilt i ortnamn."
Men Bröt-Anund är ju inte omnanämnt vid namn i länken ovan. Amund är snarlikt Anund (men har inte nödvändigtvis ha samma rot). Möjligen är Amundhøgda, inte långt från fornborgen Borgekullen, hedersamt benämnt efter Bröt-Anund? Ett par skärmdumpar bifogas:
https://www.kulturminnesok.no/kart/?q=F ... oom=14&id=
Det kan inte uteslutas att en ordvits är inblandad:
https://en.wikipedia.org/wiki/Luge
"A luge /luːʒ/ is a small one- or two-person sled on which one sleds supine (face-up) and feet-first"