Långobardiska låneord i svenskan

Här kan du diskutera språkhistoria, ortsnamn och liknande.
karlfredrik
Inlägg: 698
Blev medlem: 30 april 2015, 22:51

Långobardiska låneord i svenskan

Inlägg av karlfredrik » 14 december 2019, 21:26

Vi har fått in ett antal longobardiska låneord i svenskan via italienska:
panca italienska banca =bänk, bank
balk= plattform av trä, italienska balcone = balkong
Källa: Dick Harison Folkvandringstid (2019)

jancro
Inlägg: 384
Blev medlem: 5 maj 2015, 15:30

Re: Långobardiska låneord i svenskan

Inlägg av jancro » 15 december 2019, 12:08

Langobarderna och deras rike i norra Italien var välkända i vikingarnas värld och fick ge namn åt större delen av dagens Italien, Langbardaland. Finns nämnt på tre runstenar bl a U 133:
nusvenska : " Gudlög lät resa stenarna efter Holme, sin son, och efter sig själv. Han dog i Langbardaland."

https://sv.wikipedia.org/wiki/Upplands_ ... rifter_133

Skriv svar