Beowulffilmer

[anganatyr]

Hur många Beowulffilmer finns det? Och vilken film är mest trogen originaltexten?

[Jesper]

11 och ett TV-avsnitt? Varken Outlander eller Heroes and Demons (från Star Trek Voyager) är särskilt trogna orginalet, men sevärda.

[anganatyr]

Tack för svaret Jesper. En riktig Beowulf fantast förstår jag.

[anganatyr]

Jag har hört att denna film är väldigt nära originaltexten. Är det någon som vet om det stämmer?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Beowulf_%26_Grendel

[anganatyr]

Här är en trailer för filmen.
https://www.youtube.com/watch?v=TGlSAtb-SDw

[Starkodder]

Ja "Beowulf och Grendel" tycker jag ligger hyfsat nära orginalet, även om det finns avvikande tillägg. Den nordiska naturen och Grendels mänskliga natur tilltalade mig.

Ni vet kanske att en nya serie spelas in just nu i England?

[anganatyr]

Nej det visste jag inte. Har du någon länk?

[Starkodder]

http://www.itv.com/presscentre/press-re ... ma-beowulf

Man kan ju hoppas att det inte blir för Hollywoodskt. Den engelska produktionen torde väl motverka detta. Men nya vinklingar på berättelsen kan man väl tåla, det lär heller inte vara den sista versionen.

[anganatyr]

Tusen tack för länken Starkodder! Vi får hoppas att den engelska produktionen motverkar detta.

[Bäckahästen]

Jag har inte sett den filmen. Det blir att försöka hyra den.